Exemplos de uso de "круглым счетом ничего" em russo

<>
Это ровным счетом ничего не меняет. Це рівним рахунком нічого не змінює.
В восьмилетнем возрасте остался круглым сиротой. У восьмилітньому віці став круглим сиротою.
Геополитическая картина не обещает ничего хорошего. Геополітична картина не обіцяє нічого хорошого.
"Боруссия" проиграла со счетом 1:2. "Боруссія" програла з рахунком 1:2.
Очень рано парень остался круглым сиротой. Дуже рано хлопець залишився круглою сиротою.
"Я не делал ничего плохого. "Я не зробив нічого поганого.
Матч закончился с неожиданным счетом 0:4. Матч закінчився з несподіваним рахунком 0:4.
Проблемы трудоустройства условно осужденных граждан обсудили за "круглым столом" Проблеми людей з обмеженими можливостями обговорено за "круглим столом"
Если упадет, то ничего ему не будет. Якщо впаде, то нічого йому не станеться.
"Гремио" уступил со счётом 0:1. "Греміо" поступився з рахунком 0:1.
Связан с озерами Чорным, Большим и Круглым. Сполучений з озерами Чорним, Великим і Круглим.
Благодаря современным технологиям нет ничего проще! Завдяки сучасним технологіям немає нічого простішого!
Португальцы и одержали победу со счетом 5:3. Тоді португальці здобули перемогу з рахунком 5:3.
обсуждать экономические вопросы за "круглым столом" обговорювати економічні питання за "круглим столом"
Личинки моли не зарождаются из ничего. Личинки молі НЕ зароджуються з нічого.
швейцарцы победили со счётом 3:2. швейцарці перемогли з рахунком 3:2.
Плиточный, с необычайно мощным круглым двориком. Плитковий, з надзвичайно потужним круглим двориком.
в страхе, У меня нет ничего больше. в страху, Я не маю нічого більше.
Украина победила Словению со счетом 2:0! Україна перемогла Словенію з рахунком 2:0!
Любое отверстие, которое не является круглым. Будь-яке отвір, яке не є круглим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.