Ejemplos del uso de "крупные капиталовложения" en ruso

<>
Постоянно росли капиталовложения в нефтедобычу. Постійно зростали капіталовкладення в нафтовидобуток.
Подкормка лука: как получить крупные головки Підживлення цибулі: як отримати великі головки
банк - капиталовложения, финансовая экспертиза, венчурный капитал; банк - капіталовкладення, фінансова експертиза, венчурний капітал;
Плоды крупные (160 г), грушевидные. Плоди великі (160 г), грушоподібні.
Kt - капиталовложения на t-ом шаге расчета; Kt - капіталовкладення на t-му кроці розрахунку;
Плоды крупные, сладкие с небольшой кислинкой. Плоди великі, солодкі з невеликою кислинкою.
Их капиталовложения в предприятия были недостаточны. Їх капіталовкладення в підприємства були недостатні.
Плоды крупные, весом 140-150 г., округлые. Плоди великі, маса 140-150 г, округлі.
Огромные капиталовложения в тяжелую промышленность. Надмірні інвестиції у важку промисловість.
Цветы крупные, одиночные, оранжево-красные. Квіти великі, поодинокі, оранжево-червоні.
Иностранные капиталовложения могут обладать разнообразными формами. Іноземні інвестиції можуть мати різні форми.
Передние лапы прямые, кости крупные. Передні ноги прямі, кістки великі.
крупные, медленно движущиеся частицы (земля). великі, повільно рухаються частинки (земля).
Ближайшие крупные города - Инверкаргилл и Данидин. Найближчі великі міста - Інверкаргілл і Данідін.
Крупные паромы имеют несколько автомобильных палуб. Великі пороми мають декілька автомобільних палуб.
Соцветия яркие, красно-оранжевые, крупные, махровые. Яскраві суцвіття, червоно-оранжеві, великі, махрові.
Крупные лесные звери практически не встречаются. Великі лісові звірі майже не зустрічаються.
Грудные плавники крупные, округлой формы. Грудні плавці великі, округлої форми.
Воспользовавшись этим, ромеи высадили свои крупные силы. Скориставшись цим, римляни висадили свої великі сили.
Кости пластрона крупные, брюшная фонтанель небольшая. Кістки пластрона великі, черевна фонтанель невелика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.