Exemplos de uso de "крымских татар" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Крымско-татарская кухня - национальная кухня крымских татар. Кримськотатарська кухня - національна кухня Кримських татар.
Потом разыскал устный источник - среди крымских татар. Потім розшукував усні джерела - серед кримських татар.
Одной из последних была проведена депортация крымских татар 1944 года. Одна з них - депортація кримських татар в 1944 році.
Как советская власть депортировала крымских татар Як радянська влада депортувала кримських татар
Представительный орган крымских татар - Меджлис - запрещен. Представницький орган кримських татар - Меджліс - заборонено.
Крымско-татарская литература - литература крымских татар. Кримськотатарська література - література кримських татар.
Происходит из семьи депортированных крымских татар; Походить з родини депортованих кримських татар;
"18 крымских татар сегодня находятся за решеткой. "18 кримських татар сьогодні перебувають за ґратами.
Эксперты сообщают о преследовании крымских татар. Експерти повідомляють про переслідування кримських татар.
В конвой входила и команда крымских татар. До конвою входила також команда кримських татарів.
депортация крымских татар в 1944 г.; Депортація кримських татар 1944 р.;
Оккупант пытается подавить волю крымских татар. Окупант намагається придушити волю кримських татар.
Большинство крымских татар бойкотировали референдум. Більшість кримських татар бойкотувала референдум.
Прекратите похищения и убийства крымских татар Припиніть викрадення і вбивства кримських татар
Единственное объяснение - политическое запугивание крымских татар. Єдине пояснення - політичне залякування кримських татар.
Полуостров Крым познакомит с традициями крымских татар. Півострів Крим познайомить із традиціями кримських татар.
Видео с вебкамер крымских пляжей. Відео з вебкамер кримських пляжів.
походы против турок и татар. Походи проти турок та татар.
Относительно визита в Турцию представителей крымских коллаборационистов Щодо візиту до Туреччини представників кримських колаборантів
кубанских же Татар, называемые малый Нагай "... кубанських ж Татар, званих Малий Нагай "...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!