Usage examples of "крыша" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Крыша двухскатная и покрыта плитами. Дах двосхилий і покритий плитами.
Изначально крыша была покрыта куполами. Спочатку дах було покрито куполами.
Атал крыша солнечного Navigator Пользователя Атал дах сонячного Navigator Користувача
Крыша с красной гальки плитки Дах з червоною гальки плитки
Крыша автоматически складывалась в багажник. Дах автоматично складалася в багажник.
Нагорье иногда называют "Крыша Африки". Нагір'я іноді називають "Дах Африки".
Панорамная крыша, люк и кондиционер. Панорамний дах, люк та кондиціонер.
Керамическая крыша - традиция из прошлого! Керамічний дах - традиція з минулого!
Ратушу покрывает высокая двускатная крыша. Ратушу покриває високий двосхилий дах.
В Золочевском замке рухнула крыша У Золочівському замку впав дах
Невысокая четырёхскатная крыша крыта жестью. Невисокий чотирьохскатний дах покритий бляхою.
Панорамная крыша со стеклянными панелями Панорамний дах зі скляними панелями
Крыша плоская, да не простая Дах плоский, та не простий
Крыша двухэтажного здания покрыт черепицей. Дах двоповерхової будівлі вкритий черепицею.
Крыша храма не увенчана куполом. Дах храму не увінчана куполом.
Над балками перекрытия расположена крыша. Над балками перекриття розташований дах.
Крыша также укрыта солнечными панелями. Дах також вкритий сонячними панелями.
Осколками повреждены крыша и окна. Осколками пошкоджено дах та вікна.
Завершает четырехэтажное здание мансардная крыша. Завершує чотирьохповерхову будівлю мансардний дах.
ASA + Fiber плитка стеклянная крыша ASA + Fiber плитка скляний дах
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!