Beispiele für die Verwendung von "куполами" im Russischen mit Übersetzung "купола"

<>
мойка наклонного стеклянного витража купола; миття похилого скляного вітража купола;
Здание увенчано гранёным барабаном купола. Будівля увінчана гранованим барабаном купола.
Купола жилого комплекса "Покровский Посад" Купола житлового комплексу "Покровський Посад"
Барабан купола также имеет грани. Барабан купола також має грані.
Строительство купола заняло 16 лет. Будівництво купола тривало шістнадцять років.
Иллюминацию купола установили в 1930 году. Ілюмінацію купола було встановлено 1930 року.
Во акрой купола тигеля изображено Очищение. Під акрою купола тигеля зображено Очищення.
Наружная отделка купола выполнена изразцами азулежу. Зовнішнє оздоблення купола виконане кахлями азулежу.
Ведутся работы по покрытию третьего купола. Ведуться роботи з покриття третього купола.
Такой же карниз украшает барабан купола. Такий самий карниз прикрашає барабан купола.
На цилиндрическом барабане купола расположено 12 окон. На циліндричному барабані купола розташовано 12 вікон.
По углам расположены четыре купола меньшего диаметра. По кутах розташовані 4 купола меншого діаметру.
Прыжок на пилотирование купола, высота 1500 м Стрибок на пілотування купола, висота 1500 м
С ледяного купола Музтагаты спускается 16 ледников. З крижаного купола Музтаг-Ати спускається 16 льодовиків.
Диаметр купола планетария достигает 10,5 метров. Діаметр купола планетарію досягає 10,5 метрів.
Высота купола, который оформлен коринфскими пилястрами, составляет 50 м. Висота купола, оформленого коринфськими пілястрами, становить 50 метрів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.