Sentence examples of "куполами" in Russian

<>
show all
85% суши занято ледниковыми куполами. 85% суші зайнято льодовиковими куполами.
Здание завершается тремя блестящими куполами. Будівля завершується трьома блискучими банями.
Изначально крыша была покрыта куполами. Спочатку дах було покрито куполами.
Навершия увенчаны куполами с крестами. Навершя увінчані куполами з хрестами.
Молодь часто держится под куполами медуз. Молодь часто тримається під куполами медуз.
Византийские церкви всегда завершались простыми полусферическими куполами. Візантійські церкви завжди завершувалися простими півсферичними куполами.
Храм венчает небольшой полусферический купол. Храм вінчає невеликої півсферичний купол.
Эскалаторный зал перекрыт железобетонным куполом. Ескалаторний зал перекритий залізобетонним куполом.
мойка наклонного стеклянного витража купола; миття похилого скляного вітража купола;
Все купола были увенчаны крестами. Всі куполи були увінчані хрестами.
Поэма известна также как "Семь куполов". Поема відома також як "Сім куполів".
Диаметр купола - 35,6 метров. Діаметр куполу - 35,6 метрів.
Аутентичная стенопись сохранился на куполе. Автентичний стінопис зберігся на куполі.
Купол и своды храма обвалились. Баня і склепіння храму обвалилися.
Позолоченные купола Киево-Печерской лавры Позолочені бані Києво-Печерської лаври
Освещается станция светильниками скрытыми в куполах. Освітлюється станція світильниками прихованими в куполах.
Восстановили колокольню и купол церкви. Відновлено дзвіницю й купол церкви.
Под куполом - Воздвижение Святого Креста. Під куполом - Воздвиження Святого Хреста.
Здание увенчано гранёным барабаном купола. Будівля увінчана гранованим барабаном купола.
Купола храма были покрыты золотом. Куполи храму були вкриті золотом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download