Exemplos de uso de "курорт" em russo com tradução para o ucraniano

<>
На курорт приезжают любители рыбалки. На курорт приїжджають любителі риболовлі.
Это излюбленный морской курорт самих израильтян. Один з улюблених морських курортів ізраїльтян.
В. и её окрестности - известный курорт. Озеро і його околиці є відомим курортом.
Также популярен близлежащий курорт Манкора. Також популярний довколишній курорт Манкора.
Это очень жаркий курорт Болгарии. Це дуже жаркий курорт Болгарії.
Сказочный и близкий курорт Анапа! Казковий і близький курорт Анапа!
Современная Пицунда - это благоустроенный курорт. Сучасна Піцунді - це упорядкований курорт.
Яблуница - некогда известный горнолыжный курорт. Яблуниця - колись відомий гірськолижний курорт.
Бальнеологический курорт в Нижней Австрии. Бальнеологічний курорт в Нижній Австрії.
Курорт славится своими лечебными грязями. Курорт відомий своїми лікувальними грязями.
Уникальный бальнеологический курорт в Карпатах. Унікальний бальнеологічний курорт в Карпатах.
Бердянск - грязевой и климатический курорт. Бердянськ - грязьовий і кліматичний курорт.
Климатический и бальнеологический курорт Увильды. Кліматичний і бальнеологічний курорт Увільди.
Городской курорт "More Family Club" Міський курорт "More Family Club"
Эгерсалок - популярный курорт в Венгрии. Егерсалок - популярний курорт в Угорщині.
Боровец - это старинный курорт Болгарии. Боровець - це старовинний курорт Болгарії.
Крупнейший в стране бальнеологический курорт. Найбільший в країні бальнеологічний курорт.
Здесь расположен бальнеологический курорт "Ахты". Тут розташований бальнеологічний курорт "Ахти".
Известный климатический и водный курорт. Відомий кліматичний та водний курорт.
Крепость частично превращена в курорт. Фортеця частково перетворена в курорт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!