Beispiele für die Verwendung von "курьер с личным автомобилем" im Russischen

<>
Водитель с личным автомобилем (г. Тернополь) Водій з власним автомобілем (м. Тернопіль)
Большая совмещенная гостиная с личным кабинетом. Велика вітальня суміщена з особистим кабінетом.
Там не принято считаться с личным временем. У роботі не рахується з особистим часом.
Джеймс Ирвин рядом с лунным автомобилем. Джеймс Ірвін поряд з місячним автомобілем.
Частная рекламно-информационная газета "Сватовский курьер" Приватна рекламно-інформаційна газета "Сватівський кур'єр"
В 1829 работал личным секретарем Андреаса Миаулиса. 1829 року працював особистим секретарем Андреаса Міауліса.
автомобилем и пользоваться зеркалом заднего вида. автомобілем і користуватися дзеркалом заднього виду.
Главная "Подарки" Воздушные шары "Курьер остается! Головна "Подарунки" Повітряні кульки "Кур'єр залишається!
Наслаждайтесь Первым личным видом скоростного полета Насолоджуйтесь першим особистим видом швидкого польоту
Приблизительное время езды автомобилем - 18 минут Приблизний час їзди автомобілем - 18 хвилин
Газета "Тамбовский курьер", № 15, 2004. Газета "Тамбовський кур'єр", № 15, 2004.
Известен по надписям и личным именам. Відома з написів і особистих імен.
Управление автомобилем без документов Переоборудование ТС. Керування автомобілем без документів Переобладнання ТЗ.
Персональный круглосуточный "курьер" Особистий цілодобовий "кур'єр"
Впоследствии стал личным телохранителем Арби Бараева. Згодом став особистим охоронцем Арбі Бараєва.
Агрессивная манера вождения, неаккуратное управление автомобилем; Агресивна манера водіння, неакуратне керування автомобілем;
Газета "Тамбовский курьер", № 18, 2005. Газета "Тамбовський кур'єр", № 5, 2006.
Помощь с молитвой и личным служением Допомога з молитвою і особистим служінням
Автопарк пополнился автомобилем "Скорой помощи". Автопарк поповнився автомобілем "Швидкої допомоги".
Что будет если курьер опоздал? Що буде якщо кур'єр запізниться?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.