Ejemplos de uso de "кустарники" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Леукотоэ - листопадные или вечнозелёные кустарники. Кизильники - листопадні або вічнозелені чагарники.
Это деревья, кустарники и травы. Це дерева, кущі та трави.
Деревья, кустарники либо чаще травы. Дерева, чагарники або частіше трави.
Горшечные растения (деревья, кустарники, цветы): Кімнатні рослини (дерева, чагарники, квіти):
Здесь растут травы и кустарники. Тут ростуть трави і чагарники.
Цветы и кустарники "модернистского сада". Квіти і чагарники "модерністського саду".
Широко распространены красиво цветущие кустарники. Широко поширені гарно квітучі чагарники.
Садовые цветы, растения и кустарники Садові квіти, рослини і чагарники
Какие кустарники выбрать для большого сада? Які чагарники вибрати для великого саду?
по побережьям и солончакам - галофитные кустарники. на узбережжі і солончаках - галофітні чагарники.
Любит кустарники, полузасушливые, засушливые, малолесные участки. Полюбляє чагарники, напівпосушливі, посушливі, малолісисті ділянки.
Категория Садовые цветы, растения и кустарники Категорія Садові квіти, рослини і чагарники
Обрабатывать кустарники биопрепаратами - Фитоверм или Лепидоцид. Обробляти чагарники біопрепаратами - Фитоверм або Лепідоцид.
Для этого подойдут такие кустарники, как: Для цього підійдуть такі чагарники, як:
Травы, полукустарники, кустарники, редко небольшие деревья; Трави, напівчагарнички, чагарники, рідко невеликі дерева;
Кустарники красиво дополняют ландшафтный дизайн участка Чагарники красиво доповнюють ландшафтний дизайн ділянки
Как правило многолетники, кустарники и полукустарники. Як правило багаторічники, чагарники і напівчагарники.
Основные элементы озеленения террасы - Плодовые кустарники. Основні елементи озеленення тераси - Плодові чагарники.
В горах есть леса и кустарники. У горах є ліси й чагарники.
Здесь растут уникальные деревья и кустарники. Тут зростають рідкісні дерева та чагарники.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.