Exemplos de uso de "кустарники" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Леукотоэ - листопадные или вечнозелёные кустарники. Кизильники - листопадні або вічнозелені чагарники.
Это деревья, кустарники и травы. Це дерева, кущі та трави.
Деревья, кустарники либо чаще травы. Дерева, чагарники або частіше трави.
Горшечные растения (деревья, кустарники, цветы): Кімнатні рослини (дерева, чагарники, квіти):
Здесь растут травы и кустарники. Тут ростуть трави і чагарники.
Цветы и кустарники "модернистского сада". Квіти і чагарники "модерністського саду".
Широко распространены красиво цветущие кустарники. Широко поширені гарно квітучі чагарники.
Садовые цветы, растения и кустарники Садові квіти, рослини і чагарники
Какие кустарники выбрать для большого сада? Які чагарники вибрати для великого саду?
по побережьям и солончакам - галофитные кустарники. на узбережжі і солончаках - галофітні чагарники.
Любит кустарники, полузасушливые, засушливые, малолесные участки. Полюбляє чагарники, напівпосушливі, посушливі, малолісисті ділянки.
Категория Садовые цветы, растения и кустарники Категорія Садові квіти, рослини і чагарники
Обрабатывать кустарники биопрепаратами - Фитоверм или Лепидоцид. Обробляти чагарники біопрепаратами - Фитоверм або Лепідоцид.
Для этого подойдут такие кустарники, как: Для цього підійдуть такі чагарники, як:
Травы, полукустарники, кустарники, редко небольшие деревья; Трави, напівчагарнички, чагарники, рідко невеликі дерева;
Кустарники красиво дополняют ландшафтный дизайн участка Чагарники красиво доповнюють ландшафтний дизайн ділянки
Как правило многолетники, кустарники и полукустарники. Як правило багаторічники, чагарники і напівчагарники.
Основные элементы озеленения террасы - Плодовые кустарники. Основні елементи озеленення тераси - Плодові чагарники.
В горах есть леса и кустарники. У горах є ліси й чагарники.
Здесь растут уникальные деревья и кустарники. Тут зростають рідкісні дерева та чагарники.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!