Exemplos de uso de "лбами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Украину предали, а людей столкнули лбами. Україну зрадили, а людей зіштовхнули лобами.
лоб и уздечка охристо-белые. лоб і вуздечка вохристо-білі.
Морщины (особенно глубокие) на лбу Зморшки (особливо глибокі) на лобі
Середина лба может быть чёрной. Середина чола може бути чорною.
Верхняя линия морды параллельна линии лба. Верхня лінія морди паралельна лінії лоба.
Голова с прямым профилем, широким лбом. Голова з прямим профілем, широким чолом.
На лбу имеются глубокие складки. На чолі є глибокі складки.
И тихо целить в бледный лоб І тихо цілити в бліде чоло
слишком низкий или высокий лоб; занадто низьке або високе чоло;
На лоб положить холодный компресс. На лоб покласти холодний компрес.
На лбу белая кожистая бляшка. На лобі біла шкіряна бляшка.
Следует связаться с центра лба. Слід зв'язатися з центром чола.
звезда в центре лба (возможно сведённая); зірка в центрі лоба (можливо зведена);
О первое солнце над первым лбом!.. Про перший сонце над першим чолом!..
Лоб, темя черные, затылок красный. Лоб, тім'я чорні, потилиця червона.
Морщины на лбу, опустились брови? Зморшки на лобі, опустилися брови?
Оперение лба и горла беловато-серое. Оперення чола і горла білувато-сіре.
Сужение происходит к подбородку и лбу. Звуження відбувається до підборіддя і лоба.
Лоб корпуса (верх), мм / град. лоб корпусу (верх), мм / град.
Что означает выражение "на лбу написано" Що означає вираз "на лобі написано"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS