Exemples d’usage de "ленточная" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous42 стрічковий20 стрічкового7 стрічкові5 стрічкових4 стрічкова2 стрічкове2 стрічковою1 стрічковими1

afficher

315mm пластиковых труб Multi-Angle ленточная пила 315mm пластикових труб Multi-Angle стрічкова пила

630мм полиэтиленовая труба Multi-Angle ленточная пила 630мм поліетиленова труба Multi-Angle стрічкова пила

Технические характеристики: фундамент коттеджей - ленточный; Технічні характеристики: фундамент котеджів - стрічковий;

Преимущества и недостатки ленточного фундамента Переваги і недоліки стрічкового фундаменту

Пилы биметаллические ленточные по металлу1 Пилки біметалічні стрічкові по металі1

Печать штрих кода на ленточных принтерах. Друк штрих коду на стрічкових принтерах.

Ленточное внесение гербицидов: прошлое, сегодняшнее или будущее? Стрічкове внесення гербіцидів: минуле, сьогодення чи майбутнє?

Красный Multi-Angle резка металла ленточной пилой Червоний Multi-Angle різання металу стрічковою пилкою

20 рекомендаций по работе с ленточными пилами 20 рекомендацій по роботі з стрічковими пилами

2) Разнообразие: простой, ленточный, бисер 2) Різноманітність: простий, стрічковий, бісер

Устройство ленточного фундамента - трудоёмкий процесс Пристрій стрічкового фундаменту - трудомісткий процес

Рассматривая ленточные виды, можно выделить следующие: Розглядаючи стрічкові види, можна виділити наступні:

Цепни, солитёры (Cyclophyllidea), отряд ленточных червей. Ціп'яки, солітери (Cyclophyllidea), загін стрічкових черв'яків.

Боекомплект ДШК составлял 500 патронов, питание ленточное. Боєкомплект ДШК становив 500 патронів, живлення стрічкове.

Ленточный калибратор для чеснока, лука Стрічковий калібратор для часнику, цибулі

Сущность и преимущества ленточного фундамента. Сутність і переваги стрічкового фундаменту.

Транспортные системы: ленточные, цепные, шнековые транспортеры Транспортні системи: стрічкові, ланцюгові, шнекові транспортери

4-и ленточных конвейера по 1800 мм 4-и стрічкових конвеєра по 1800 мм

Супер низкий Ленточный конвейер пята Супер низький Стрічковий конвеєр п'ята

ленточного, способного выдержать кирпичную кухню. стрічкового, здатного витримати цегляну кухню.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !