Beispiele für die Verwendung von "лечебной" im Russischen mit Übersetzung "лікувальних"

<>
Применение лечебных кап и трейнеров Застосування лікувальних кап та трейнерів
Использование лечебных паст японских производителей Використання лікувальних паст японських виробників
Количество лечебных сеансов - до 5. Кількість лікувальних сеансів - до 5.
Есть месторождения торфяных лечебных грязей. Є родовища торфових лікувальних грязей.
широкий спектр лечебных услуг (платно) широкий спектр лікувальних послуг (платно)
Справочник лечебных процедур в Моршине Довідник лікувальних процедур в Моршині
"Бронислава" используется в лечебных целях. "Броніслава" використовується в лікувальних цілях.
Также есть месторождения с лечебными грязями. Також тут є поклади лікувальних грязей.
Его широко используют для лечебных компрессов. Її широко використовують для лікувальних компресів.
механическая чистка с использованием лечебных паст. механічне чищення з використанням лікувальних паст.
Список лечебных свойств чайного гриба впечатляет. Список лікувальних властивостей чайного гриба вражає.
Предложил метод измерения радиоактивности лечебных грязей. Запропонував метод вимірювання радіоактивності лікувальних грязей.
Акациевый мёд обладает множеством лечебных свойств. Акацієвий мед має багато лікувальних властивостей.
Свойства ароматических и лечебных растений 13. Властивості ароматичних і лікувальних рослин 13.
Рецепты лечебных масок на основе желатина. Рецепти лікувальних масок на основі желатину.
Рекомендован в медицинской практике лечебных учреждений. Рекомендований в медичній практиці лікувальних установ.
Современные Медоборы - настоящая сокровищница лечебных факторов. Сучасні Медобори - справжня скарбниця лікувальних факторів.
Завтрак или трехразовое питание, лечебные медицинские процедуры. Сніданок або триразове харчування, комплекс лікувальних процедур.
Эту карточку Вы предъявляете в лечебных учреждениях; Цю карточку Ви пред'являєте в лікувальних закладах;
1 705 подземных вод и лечебных грязей. 1 705 підземних вод і лікувальних грязей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.