Exemples d'utilisation de "лидер единороссов" en russe

<>
Евгений жилин, лидер группировки "оплот". Євген Жилін, лідер угруповання "Оплот".
"Нова Пошта" - лидер доверия среди потребителей Украины. "Нова Пошта" - лідер довіри серед споживачів України.
Еще 1392 человека ранены ", - утверждает лидер" УВ ". Ще 1392 людини поранені ", - стверджує лідер" УВ ".
Лидер среди вседорожников - Volkswagen Touareg (81,5%). Лідер серед позашляховиків - Volkswagen Touareg (81,5%).
Лидер "Оплота" был объявлен в розыск. Зараз лідер "Оплоту" оголошений у розшук.
Лидер на рынке стабилизаторов и квадрокоптеров. Лідер на ринку стабілізаторів і квадрокоптерів.
Игорь Коломойский - лидер бизнес-группы "Приват". Ігор Коломойський - лідер бізнес-групи "Приват".
Префектура Аомори - лидер на японском рынке яблок. Префектура Аоморі - лідер на загальнояпонському ринку яблук.
Айсберг - лидер экспорта холодильного оборудования - Aisberg Айсберг - лідер експорту холодильного обладнання - Aisberg
Джек выделился среди выживших как лидер. Джек виділявся серед уцілілих як лідер.
Лидер Мьянмы не прошла испытание властью. Лідерка М'янми не пройшла випробування владою.
CT-7567 "Rex" - лидер - Братья по оружию CT-7567 "Rex" - лідер - Брати по зброї
Музыкант, лидер группы Оркестр Че, актер. Музикант, лідер групи Оркестр Че, актор.
Корпорация УкрАВТО - лидер украинского автомобильного рынка. Корпорація УкрАВТО - лідер українського автомобільного ринку.
Синджелич Саша [15], лидер движения "Сербские волки". Сінджеліч Саша [1], лідер руху "Сербські вовки".
может перейти только по-настоящему сильный лидер. може перейти тільки справді сильний лідер.
Основатель, лидер и теоретик партии Дашнакцутюн. Засновник, лідер і теоретик партії Дашнакцутюн.
Лидер "Запорожья" Щепкин набрал 27 очков. Лідер "Запоріжжя" Щепкін набрав 27 очок.
"Пионер", "Мастер", "Лидер" или "Премьер"? "Піонер", "Майстер", "Лідер" або "Прем'єр"?
Гадюка: лидер нью-йоркского филиала "Гидры". Гадюка: лідер нью-йоркського філії "Гідри".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !