Exemplos de uso de "ликвидировать" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos147 ліквідовано30 ліквідувати19 ліквідували12 ліквідовані10 ліквідована9 ліквідовано о9 ліквідувала8 ліквідував7 ліквідує7 ліквідований7 ліквідоване6 ліквідують4 ліквідованим3 ліквідовувати3 ліквідованих2 ліквідовував1 ліквідовували1 ліквідувало1 убитий1 скасована1 вбиті1 загасити1 ліквідовуємо1 ліквідовує1 ліквідуйте1 ліквідовують1

mostrar

Закон призван ликвидировать стихийную парковку. Закон покликаний ліквідувати стихійну парковку.

Правительство решило ликвидировать концерн "Антонов" Уряд ліквідував державний концерн "Антонов"

Ограничить и ликвидировать индивидуальную экономику. Обмежують і ліквідують індивідуальну економіку.

БЮТ требует ликвидировать "Единый центр" БЮТ вимагає ліквідовувати "Єдиний центр"

Пожарным потребовалось 20 минут, чтобы ликвидировать огонь. Пожежникам знадобилося 20 хвилин, щоб загасити вогонь.

НБУ решил ликвидировать банк "Велес" НБУ вирішив ліквідувати банк "Велес"

Спасатели продолжают ликвидировать последствия снегопада. Рятувальники продовжують ліквідовувати наслідки снігопаду.

Тайские войска попытались ликвидировать десант. Таїландські війська спробували ліквідувати десант.

Украинским спасателям пришлось ликвидировать внезапное задымление. Українським рятувальникам довелося ліквідовувати раптове задимлення.

Ликвидировать иностранное засилье в Китае. Ліквідувати іноземне засилля в Китаї.

? Если Вам нужно ликвидировать компанию. ◊ Якщо Вам необхідно ліквідувати компанію.

Белогвардейцы стремились ликвидировать партизанский отряд. Білогвардійці прагнули ліквідувати партизанський загін.

Нацбанк решил ликвидировать "Артем-Банк" Нацбанк вирішив ліквідувати "Артем-Банк"

"Ликвидировать государственный авиастроительный концерн" Антонов ". "Ліквідувати державний авіабудівний концерн" Антонов ".

НБУ решил ликвидировать "Омега банк" НБУ вирішив ліквідувати "Омега Банк"

Нацбанк решил ликвидировать "Платинум Банк" Нацбанк вирішив ліквідувати "Платинум Банк"

(8) ликвидировать некомпетентный и провинившийся персонал (8) ліквідувати некомпетентний і винний персонал

Дабы быстро ликвидировать глазной тик следует: Щоб швидко ліквідувати очної тик слід:

Медикаментозные варианты помогут ликвидировать корень проблемы. Медикаментозні варіанти допоможуть ліквідувати корінь проблеми.

Попробуем ликвидировать этот пробел в знаниях. Спробуємо ліквідувати цей пробіл у знаннях.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!