Verwendungsbeispiele von "линейны" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Молекулы ДНК эукариотических организмов линейны. Молекули ДНК еукаріотичних організмів лінійні.
Такие приборы весьма чувствительны и линейны. Такі прилади дуже чутливі та лінійні.
Китай Линейная серия PH Поставщики Китай Лінійні серії PH Постачальники
Линейная светодиодная гирлянда "Full Flash" Лінійна світлодіодна гірлянда "Full Flash"
Метод печати линейная точечная термопечать Метод друку лінійний точковий термодрук
Texas Instruments, менеджер линейных приложений Texas Instruments, менеджер лінійних додатків
? 3-осевого Тайвань линейного рельс ※ 3-осьового Тайвань лінійного рейок
Основы линейной и векторной алгебры. Основи лінійної і векторної алгебри.
Данные соотношения называются линейными аппроксимациями. Дані співвідношення називаються лінійними апроксимаціями.
Линейная планировка - традиционный вариант обустройства Лінійне планування - традиційний варіант облаштування
Организационная структура построена по линейному принципу. Організаційна структура побудована за лінійним принципом.
Различаются линейная, круговая и ярусная панорамы. Розрізняють лінійну, кругову і ярусну панораму.
Шпенглер отказывается воспринимать историю линейно. Шпенґлер відмовляється сприймати історію лінійно.
Организационная структура компании является линейной. Організаційна структура підприємства є лінійною.
Интеллект терминала в линейном элеваторе Інтелект терміналу у лінійному елеваторі
Жорданова нормальная форма в линейной алгебре; Жорданова нормальна форма в лінійній алгебрі;
Линейные операторы в евклидовом пространстве. Лінійні перетворення в евклідовому просторі.
Линейное уравнение с одной переменной. Лінійні рівняння з однією змінною.
Выглядит как пунктирная линейная молния. Виглядає як пунктирна лінійна блискавка.
Линейное пространство, модуль над кольцом. Лінійний простір, модуль над кільцем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!