Ejemplos del uso de "линейными" en ruso
Traducciones:
todos182
лінійні43
лінійна27
лінійний26
лінійних19
лінійного15
лінійної12
лінійними11
лінійне8
лінійним7
лінійну5
лінійно3
лінійною2
лінійному2
лінійній1
лінійні перетворення1
Данные соотношения называются линейными аппроксимациями.
Дані співвідношення називаються лінійними апроксимаціями.
Операция замены нелинейных уравнений линейными носит название линеаризации.
Ця процедура заміни нелінійного рівняння лінійним називається лінеаризацією.
аппроксимировать данные линейными многообразиями меньшей размерности;
апроксимувати дані лінійними многовидами меншої розмірності;
Уравнения первой степени называют также линейными.
Рівняння першого степеня називають також лінійними.
Практически все используемые коды являются линейными.
Практично всі використовувані коди є лінійними.
Практически всегда пассивные фильтры являются линейными.
Практично завжди пасивні фільтри є лінійними.
Молекулы П. могут быть линейными или циклическими.
Молекули П. можуть бути лінійними або циклічними.
Области перекраски заштриховывались или закрашивались линейными мазками.
Такі ділянки штрихувалися або оброблялися лінійними мазками.
Он справедлив для систем, описываемых линейными уравнениями.
Виконується для систем, які описуються лінійними рівняннями.
Линейная планировка - традиционный вариант обустройства
Лінійне планування - традиційний варіант облаштування
Организационная структура построена по линейному принципу.
Організаційна структура побудована за лінійним принципом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad