Ejemplos del uso de "лиры" en ruso

<>
Созвездие Лиры в атласе "Уранометрия". Сузір'я Ліри в атласі "Уранометрія".
Вновь лиры сладостной раздался голос юный, Знову ліри солодкої пролунав голос юний,
Стократ священ союз меча и лиры, Стократ священний союз меча і ліри,
Тебе я посвятил изгнанной лиры пенье Тобі я присвятив вигнаної ліри спів
Пропадает и лучший друг Лиры - Роджер. Пропадає і кращий друг Ліри - Роджер.
1851), был покровитель Эдварда Лира. 1851), був покровителем Едварда Ліра.
Принц Лир - сын короля Хаггарда. Принц Лір - син короля Хаггарда.
Поклонник Эллинов - я лиру забывал... Шанувальник Еллінів - я ліру забував...
21 декабря - Сэмюэл Лирой Джексон, американский актер. 21 грудня - Семюел Лірой Джексон, американський актор.
Восторженный поет на лире золотой. Захоплений співає на лірі золотий.
Главная героиня трилогии - Лира Белаква. Головна героїня трилогії - Ліра Белаква.
Король Лир (Никакого страха Шекспира) Король Лір (Ніякого страху Шекспіра)
Напрасно вы несете лиру мне; Даремно ви несете ліру мені;
1969 - Лирой Торнхилл, член английской группы "Prodigy". 1969 - Лірой Торнгілл, член англійського гурту "Prodigy".
На лире счастливой я тихо воспевал На лірі щасливою я тихо оспівував
Образцовый детский музыкальный театр "Лира" Зразковий дитячий музичний театр "Ліра"
Лир и Корделия захвачены солдатами Гонерильи. Лір та Корделія захоплені солдатами Ґонерил'ї.
Ты держишь на коленях лиру Ти тримаєш на колінах ліру
В 2000 году группу покинул Лирой Торнхилл. У 2000 році гурт покинув Лірой Торнгілл.
Монтажная лира (модификация): стальной прокат. Монтажна ліра (модифікація): сталевий прокат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.