Verwendungsbeispiele von "листочке" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
? Рисунки на листочке в клеточку  Малюнки на аркуші в клітинку
Найдите в своем листочке задание № 1. Знайдіть в своєму листочку завдання № 1.
Рисунки на листочке в клеточку Малюнки на аркуші в клітинку
Рисунки на листочке в клеточку ? Малюнки на аркуші в клітинку 
Листочки карманов имеют рельефную поверхность. Листочки кишень мають рельєфну поверхню.
Прилистники листовидные, приближены к листочкам. Прилистки листоподібні, наближені до листочків.
Покажи листочек, где ты решения писал. Покажи листочок, де ти рішення писав.
Фиолетовый свитер с ажурными листочками Фіолетовий светр з ажурними листочками
Из молодых листочков готовят салаты. З молодих листків готують салати.
Рука тянется к карандашу и листочку. Рука тягнеться до олівця і листочка.
Листочки гибки, но не упруги. Листочки гнучкі, але не пружні.
При появлении первых настоящих листочков. При появі перших справжніх листочків.
Крошечный листочек вольфии имеет диаметр 0,5 - 2мм. Крихітний листочок вольфії має діаметр 0,5-2 мм.
Листья сложные, с 5-7 продолговато-яйцевидными листочками. Листя складні, з 5-7 видовжено-яйцевидними листочками.
Обычно используют его цветки и листочки. Зазвичай використовують його квітки і листочки.
Делается это до появления первых листочков. Робиться це до появи перших листочків.
При заваривании разворачивается в целостных листочки. При заварюванні розгортається в цілісні листочки.
Листья непарноперистые, состоят из 15-31 листочков. Листя непарноперисті, складаються з 15-31 листочків.
Листочки обертки линейные, с длинными колючками. Листочки обгортки лінійні, з довгими колючками.
Листочки - продолговато-яйцевидные, пильчатые по краям. Листочки - довгасто-яйцевидні, пилчасті по краях.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen