Verwendungsbeispiele von "литейные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Чугуны литейные, передельные и серые Чавуни ливарні, переробні та сірі
алюминиевые медные литейные инструменты и оборудование алюмінієві мідні ливарні інструменти та обладнання
выпуск расплавленного металла в литейные формы. випуск розплавленого металу у ливарні форми.
Металлургия и литейное производство (1) Металургія та ливарне виробництво (1)
Работал в литейном цехе завода Эльворти. Працював у ливарному цеху заводу Ельворті.
Менеджмент и экономика литейного производства; Менеджмент і економіка ливарного виробництва;
Хроники убойного отдела "и" Литейный ". Хроніки забійного відділу "та" Ливарний ".
Создание пресс- и литейных форм Створення прес- та ливарних форм
ООО "Таврическая литейная компания" ТАЛКО "". ТОВ "Таврійська ливарна компанія" ТАЛКО "".
С помощью литейной машины, легко движется З допомогою ливарної машини, легко рухається
05.16.04 - Литейное производство. 05.16.04 "Ливарне виробництво"
Колокола изготовлены на Воронежском литейном заводе. Дзвони виготовлені на Воронезькому ливарному заводі.
Группа: Оснастка модельная для литейного производства Група: Оснащення модельне для ливарного виробництва
Луганский литейный завод перепрофилируется в патронный. Луганський ливарний завод перепрофілювався в патронний.
Современные высокоэффективные продукты для литейных производств Сучасні високоефективні продукти для ливарних виробництв
Металлургия и литейное производство (2) Металургія та ливарне виробництво (2)
В литейном цехе работали две вагранки. У ливарному цеху працювали дві вагранки.
литейное производство - в Ижевске и Воткинске. ливарне виробництво - в Іжевську і Воткінську.
ЛСТ технические используются в литейном производстве. ЛСТ технічні використовуються в ливарному виробництві.
Категория Is Металлургия и литейное производство Категорія Is Металургія та ливарне виробництво
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!