Ejemplos de uso de "лифтах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
реклама в лифтах в Донецке; реклама в ліфтах у Донецьку;
Узнайте больше о пассажирских лифтах Дізнайтеся більше про пасажирських ліфтах
схему автоматического поиска неисправностей на лифтах; схему автоматичного пошуку несправностей на ліфтах;
"ФОРТУНА" - для оплаты проезда в лифтах. "ФОРТУНА" - для сплати проїзду в ліфтах.
в людных местах (лифтах, комнатах отдыха); в людних місцях (ліфтах, кімнатах відпочинку);
Нормативно-техническая документация по лифтах и эскалаторах Нормативно-технічна документація по ліфтах та ескалаторах
Что же такое социальный лифт? А як же соціальні ліфти?
монтаж лифтов и лифтового оборудования; виробництво ліфтів та ліфтового обладнання;
Лифт и слайд двери патио Ліфт і слайд двері патіо
2 лифта в каждом блоке 2 ліфта в кожному блоці
Дом будет оборудован современными лифтами. Будинок буде оснащений сучасними ліфтами.
В него можно спуститься лифтом. На нього можна піднятись ліфтом.
Долгий день уходит в лифте Довгий день йде в ліфті
В доме 4 лифта, консьерж. У будинку 4 ліфти, консьєрж.
Монтаж и пусконаладка лифтов - 70%. Монтаж і пусконаладка ліфтів - 70%.
Карьерный лифт для талантливой молодежи Кар'єрний ліфт для талановитої молоді
Работа лифта не разрешается, если: Робота ліфта не дозволяється, якщо:
Башня 3 оборудована 4 лифтами. Башта 3 обладнана 4 ліфтами.
системы управления лифтом (микропроцессорная станция) системи керування ліфтом (мікропроцесорна станція)
Ребров - в лифте, Ярмоленко - в Дубае. Ребров - у ліфті, Ярмоленко - в Дубаї.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.