Exemples d'utilisation de "лицензия на использование" en russe

<>
Рассчитан на использование унифицированных 10-дюймовых картриджей. Розрахований на використання уніфікованих 10-дюймових картриджів.
Клиентская лицензия на рабочие места Клієнтська ліцензія на робочі місця
20% скидку на использование конференц-залов. 20% знижку на використання конференц-залів.
Дополнительная многопользовательская лицензия на 20 рабочих мест; Додаткова багатокористувацька ліцензія на 20 робочих місць;
Запрет на использование разрывных пуль. Декларація заборонила застосування розривних куль.
Лицензия на импорт фармакологических ингредиентов. Ліцензія на імпорт фармакологічних інгредієнтів.
• Реестр выданных лицензий на использование РЧР Украины • Реєстр виданих ліцензій на користування РЧР України
На что именно лицензия на пестициды? На що саме ліцензія на пестициди?
действия, направленные на использование слабостей конкурента; стратегії, спрямовані на закріплення слабкостей конкурента;
Лицензия на торговлю пестицидами и агрохимикатами. Ліцензія на торгівлю пестицидами та агрохімікатами.
Разрешение на использование Хаббарда Административная технология Дозвіл на використання Хаббарда Адміністративні технології
Лицензия на оптовую торговлю медикаментами Ліцензія на оптову торгівлю медикаментами
1) право на использование компонования интегральной микросхемы; 1) право на використання компонування інтегральної мікросхеми;
2 Руденковское месторождение - лицензия на добычу 2 Руденківське родовище - ліцензія на видобування
патентные права на использование изобретений; патентні права на використання винаходів;
Лицензия на открытие игорных заведений. Ліцензія на відкриття гральних закладів.
30% скидка на использование конференц-залов; 30% знижка на використання конференц-залів;
Лицензия на занятие турагентской деятельностью аннулирована. Ліцензія на ведення турагентської діяльності оформлена.
Вы даете согласие на использование cookies? Ви даєте згоду на використання cookies?
Лицензия на работу с прекурсорами Ліцензія на роботу з прекурсорами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !