Usage examples of "лодок" in Russian with translation to Ukrainian

<>
прокат лодок, каяков, SUP-досок. прокат човнів, каяків, SUP-дошок.
Здесь разрешена эксплуатация моторных лодок. Тут дозволена експлуатація моторних човнів.
Укрепленная база немецких подводных лодок. Укріплена база німецьких підводних човнів.
прокат велосипедов, лодок, байдарок, катамаранов, прокат велосипедів, човнів, байдарок, катамаранів,
производство надувных лодок и плотов; виробництво надувних човнів та плотів;
Прокат лодок, катамаранов и катеров. Прокат човнів, катамаранів і катерів.
Имеется прокат лодок и катамаранов. Є прокат човнів та катамаранів.
Брезентовые Материалы для надувных лодок Брезентові Матеріали для надувних човнів
прокат лодок, катамаранов и велосипедов. прокат човнів, катамаранів і велосипедів.
12 эскадра подводных лодок (Гаджиево). 12-а ескадра підводних човнів (Гаджиєво):
Каталог моторных лодок производства СССР Каталог моторних човнів виробництва СРСР
Аксессуары для лодок, катеров, яхт Аксесуари для човнів, катерів, яхт
То же самое касалось лодок. Те ж саме стосувалося човнів.
Сухой док для ремонта подводных лодок. Сухий док для ремонту підводних човнів.
Здесь разрешена эксплуатация моторных лодок [116]. Тут дозволена експлуатація моторних човнів [116].
Прокат лодок и орудия для рыбалки прокат човнів та знаряддя для рибалки
Для лодок даже построят специальную инфраструктуру. Для човнів навіть побудують спеціальну інфраструктуру.
Строительство лодок и катамаранов Флис-CAT. Будівництво човнів і катамаранів Фліс-CAT.
Здесь появился причал для грузовых лодок. Тепер тут з'явився причал для човнів.
дивизион подводных лодок и флотилии тральщиков. дивізіон підводних човнів і флотилії тральщиків.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!