Usage examples of "лошадьми" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Катание на санях, запряженных лошадьми Катання на санях, запряжених кіньми
Землю обрабатывали лошадьми и вручную. Землю обробляли кіньми та вручну.
Местные торговцы занимались торговлей лошадьми. Місцеві торгівці займалися торгівлею кіньми.
Иппотерапия - так называется лечение лошадьми. Іпотерапія - так називається лікування кіньми.
Приятный бонус: свадебная фотосессия с лошадьми Приємний бонус: Весільна фотосесія з кіньми
Почтовых станций 30 со 169 лошадьми. Поштових станцій 30 зі 169 кіньми.
Его обвиняли в мошенничестве с лошадьми. Його звинувачували в шахрайстві з кіньми.
инфекционная анемия лошадей - Греция (1); інфекційна анемія коней в Греції (1).
Жеребец, половозрелый самец-производитель лошади. Жеребець, статевозрілий самець-виробник коні.
Нужно обязательно выучить анатомию лошади. Потрібно обов'язково вивчити анатомію коня.
Лошадь Энни Дж. в галопе Кінь Енні Дж. у галопі
Катание на лошади и пони. Катання на конях та поні.
Индеец с лошадью 2013 год. Індіанець з конем 2013 рік.
Нести за ним, а лошадям Нести за ним, а коням
Category Archives: Конского лошадей синдром Category Archives: Кінського коней синдром
Доспехами защищались также и лошади. Зброєю захищалися також і коні.
Автор труда "Анатомия лошади" (1766). Автор праці "Анатомія коня" (1766).
Мустанг - это одичавшая домашняя лошадь. Мустанг - це здичавілий домашній кінь.
Чем полезно катание на лошадях? Чим корисне катання на конях?
милая девушка с лошадью (Дресс-игры) мила дівчина з конем (Дрес-ігри)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!