Exemples d'utilisation de "луи" en russe

<>
Traductions: tous39 луї39
Результат - Луи - официальное лицо "Саваж". Результат - Луї - офіційна особа "Саваж".
Супруга Луи Жозефа де Вандома. Дружина Луї Жозефа де Вандома.
Луи Армстронг становится профессиональным музыкантом. Луї Армстронг стає професійним музикантом.
Его преемником стал Луи Саломон. Його наступником став Луї Саломон.
Луи Армстронг и его оркестр Луї Армстронг та його оркестр
"Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта" (1852); "Вісімнадцяте брюмера Луї Бонапарта" (1852);
Лизы ("Тщетная предосторожность" Луи Герольда); Лізи ("Марна пересторога" Луї Герольда);
1900 - Луи Лэссинг придумал гамбургер. 1900 - Луї Лессінг придумав гамбургер.
ЛУИ ДЮРЕЙ работает в уединении. Луї Дюрей працює на самоті.
Луи Блерио Паровой двигатель Механизм Луї Блеріо Парова машина Механізм
Изобретатель кинематографа, брат Луи Жана Люмьера. Винахідник кінематографу, брат Луї Жана Люм'єра.
Луи Пастер ? учёный-микробиолог XIX века. Луї Пастер ― вчений-мікробіолог XIX століття.
Текст книги Луи Деллюка Фотогения, 1920. Текст книги Луї Деллюка Фотогенія, 1920.
1952 - Золотая медаль имени Луи Пастера. 1952 - Золота медаль імені Луї Пастера.
1925 - вышла первая пластинка Луи Армстронга. 1925 - вийшла перша пластинка Луї Армстронга.
Экранизация одноимённой пьесы Луи Н. Паркера. Екранізація однойменної п'єси Луї Н. Паркера.
В Париже познакомился с Луи Арагоном. У Парижі познайомився з Луї Арагоном.
Маркс К. 18 брюмера Луи Бонапарта. Маркс К. Вісімнадцяте брюмера Луї Бонапарта.
Режиссера в молодости сыграл Луи Гаррель. Режисера в молодості зіграв Луї Гаррель.
Луи опустошён, жажда мести снедает его. Луї спустошений, жага помсти з'їдає його.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !