Exemples d'utilisation de "любимое лакомство" en russe

<>
Барабулька или креветка - любимое лакомство петуха. Барабулька або креветка - улюблені ласощі півня.
Его любимое лакомство - это ряска. Його улюблені ласощі - це ряска.
Фрукты и овощи - любимое лакомство дрозофил. Фрукти і овочі - улюблені ласощі дрозофіл.
Знаменитый шоколадный торт "Захер" - любимое лакомство австрийцев. Знаменитий шоколадний торт "Захер" - улюблені ласощі австрійців.
лакомство используется в дополнение к основному рациону. ласощі використовується на додаток до основного раціону.
Любимое реалити-шоу - "Семейство Кардашьян" Улюблене реаліті-шоу - "Сімейство Кардашян"
Это лакомство они почему-то очень любят. Ці ласощі вони чомусь дуже люблять.
Любимое покрытие - хард, лучший удар - форхенд. Улюблене покриття - хард, кращий удар - форхенд.
Лакомство в виде динозавров - понравится вашему питомцу. Ласощі у вигляді ведмедиків - сподобається вашому вихованцеві.
Сварить любимое блюдо миллионов стало дешевле. Зварити улюблену страву мільйонів стало дешевше....
Орехи - излюбленное лакомство пищевой моли Горіхи - улюблені ласощі харчової молі
Любимое развлечение - гонки на собачьих упряжках. Улюблена розвага - гонки на собачих упряжках.
Здесь лакомство начали подавать в 1856 году. Тут ласощі почали подавати в 1856 році.
Любимое аромат для каждого зодиака Улюблене аромат для кожного зодіаку
Овощной состав пирога - настоящее лакомство Овочевий склад пирога - справжні ласощі
Это любимое детище Сергея Пантелеевича. Це улюблене дітище Сергія Пантелійовича.
В Дербенте такое лакомство называется "шекер-тыхма". В Дербенті такі ласощі називаються "шекер-тихма".
Любимое развлечение - грабить бандитов и разбойников. Улюблена розвага - грабувати бандитів і розбійників.
Многие его любят как лакомство. Багато його люблять як ласощі.
Любимое направление в живописи - импрессионизм. Улюблений напрямок в мистецтві - імпресіонізм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !