Exemples d'utilisation de "мадрида" en russe

<>
29 сентября восстало население Мадрида. 29 вересня повстало населення Мадрида.
Из Мадрида приедет Рафаель Надаль. З Мадрида приїде Рафаель Надаль.
Исидору, который был покровителем Мадрида. Ісидору, що був покровителем Мадрида.
Бордовый улицы Мадрида, Испания на карте Бордовий вулиці Мадрида, Іспанія на карті
Основной достопримечательностью Мадрида является Королевский Дворец. Важливим спадщиною Мадрида є Королівський палац.
Круглосуточно работают банки на главных улицах Мадрида. На головних вулицях Мадрида банки відкриті цілодобово.
Об этом сообщает пресс-служба "Реал Мадрида". Про це повідомляє прес-служба "Реал Мадрида".
1983 - 2 самолёта столкнулись в аэропорту Мадрида. 1983 - 2 літаки зіткнулися в аеропорту Мадрида.
Изучал юриспруденцию в университетах Барселоны и Мадрида. Вивчав юриспруденцію під університетах Барселони і Мадрида.
С 1968 года - член Коллегии адвокатов Мадрида. З 1968 року - член Колегії адвокатів Мадрида.
Население Мадрида составляет более 3 270 000 человек. Населення Мадрида становить понад 3 270 000 чоловік.
ЕЛЕНА, эскорт роскошь в Мадриде ОЛЕНА, ескорт розкіш в Мадриді
Национальный музей природоведческих наук (Мадрид) Національний музей природничих наук (Мадрид)
1909 - семейство перебирается в Мадрид. 1909 року родина переїхала до Мадрида.
В 1919 г. Гарсиа Лорка приезжает в Мадрид. В 1919 р. Гарсіа Лорка приїхав до Мадриду.
Авиабилеты Мадрид > Санто-Доминго от 37156 Авіаквитки Мадрід → Санто-Домінго від 37156
BTY, испанский эскорт в Мадриде BTY, іспанська ескорт в Мадриді
SANDRA, роскошные сопровождение Мисс Мадрид. SANDRA, розкішні супровід Міс Мадрид.
Дешевые авиабилеты из Мадрид в Гуаякиль Дешеві авіаквитки з Мадрида до Гуаякіль
Учился в Мадриде и Саламанке. Навчався в Мадриді і Саламанці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !