Verwendungsbeispiele von "малые" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Бирки ушные с защитой, малые Бірки вушні із захистом, малі
Малые габариты - длина машины 850 мм Невеликі габарити - довжина машини 850 мм
Малые гидроэлектростанции - около 90 МВт; Малі гідроелектростанції - близько 90 МВт;
микро-, мини- и малые гидроэлектростанции; мікро-, міні- та малі гідроелектростанції;
Новым территориям нужны малые вожди. Новим територіям потрібні малі вожді.
Детский творческий центр "Малые волшебники". Дитячий творчий центр "Малі чарівники".
Малые металлоконструкции для сельского хозяйства. Малі металоконструкції для сільського господарства.
Малые Антильские острова вулканического происхождения. Малі Антильські острови вулканічного походження.
Малые машины Вуд Пелле мельница Малі машини Вуд Пелле млин
Ареал: Малые Зондские острова, Австралия. АРЕАЛ: Австралія, малі Зондські острови.
Малые танки "Виккерс" на параде. Малі танки "Виккерс" на параде.
Дробление во время резки (малые потери)? Дроблення під час різання (малі втрати)?
по диаметру колес: малые и большие; За діаметром коліс: малі, великі;
Если брались в расчет малые семьи. Якщо бралися до уваги малі сім'ї.
Малые архитектурные формы стиля хай-тек Малі архітектурні форми стилю хай-тек
малые архитектурные формы звери и птицы малі архітектурні форми звірі і птахи
Предыдущий: 25L Малые ручки Cooler Box Попередній: 25L Малі ручки Cooler Box
Белозеров Иван Павлович (с. Малые Проходы); Білозеров Іван Павлович (с. Малі Проходи);
Хансен выделяет большие и малые колебания. Хансен виділяє великі і малі коливання.
Газифицированы села Малые Кутище и Лемешовка. Газифіковані села Малі Кутища та Лемешівка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!