Exemples d’usage de "Малі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
мікро-, міні- та малі гідроелектростанції; микро-, мини- и малые гидроэлектростанции;
© 2019 Великі та малі речі © 2019 Большие и маленькие вещи
В Малі панували феодальні відносини; В Мали господствовали раннефеодальные отношения;
Серед них переважають малі міста. Среди них преобладали небольшие города.
Можливе розділення стежки на малі частини. Возможно разделение тропы на мелкие части.
Новим територіям потрібні малі вожді. Новым территориям нужны малые вожди.
Сережки-кільця малі, біле золото Серьги-кольца маленькие, белое золото
Малі, Сенегал (28 вересня 1960); Мали, Сенегал (28 сентября 1960);
Малі групи в різний час Небольшие группы в разное время
Бірки вушні із захистом, малі Бирки ушные с защитой, малые
Сережки-кільця малі, жовте золото Серьги-кольца маленькие, желтое золото
Мопті є важливим туристичним центром Малі. Мопти является важным туристическим центром Мали.
Малі підприємства заважає брак коштів. Малые предприятия мешает нехватка средств.
Молекула водню має дуже малі розміри. Водная молекула имеет очень маленькие размеры.
Найбільші міста Малі - Тімбукту, Гао, Дженне. Крупнейшие города Мали - Томбукту, Гао, Дженне.
Малі Антильські острови вулканічного походження. Малые Антильские острова вулканического происхождения.
Спочатку місто називалося Малі Винники. Вначале он назывался Малый Винник.
Малі машини Вуд Пелле млин Малые машины Вуд Пелле мельница
Дитячий творчий центр "Малі чарівники". Детский творческий центр "Малые волшебники".
Малі металоконструкції для сільського господарства. Малые металлоконструкции для сельского хозяйства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !