Exemplos de uso de "малый зал" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Малый зал едва вместил всех желающих. Маленька зала ледь помістила всіх бажаючих.
Место проведения - малый зал горисполкома. Місце проведення - мала зала міськвиконкому.
малый зал - рассчитан на 500 мест, одноуровневый. мала зала - розрахована на 500 місць, однорівнева.
Малый зал "Охотничий" - атмосфера средневекового банкета Мала зала "Мисливська" - атмосфера середньовічного банкету
Михаила Малый зал комтура Св. Михайла Малий зал комтура св.
Театрально-концертный центр (малый зал ХНАТОБ) Театрально-концертний центр (мала зала ХНАТОБ)
малый актовый зал на 50 мест; малий актовий зал на 50 місць;
Малый банкетный зал до 100 человек Малий бенкетний зал до 100 осіб
Малый коридор Коридор-галерея Остеологический зал Малий коридор Коридор-галерея Остеологічний зал
Банкетный зал "ВЕРСАЛЬ" Банкетний зал "Версаль"
Картуш венчает малый Государственный Герб Украины. Картуш увінчує малий Державний Герб України.
Каминный зал - для 40 гостей. Камінна зала - для 40 гостей.
Малый и погоныш-крошка заметно меньше размером; Малий і погонич-крихітка помітно менше розміром;
Зрительный зал театра рассчитан на 646 мест. Глядацька зала театру розрахована на 646 місць.
Спортивные игры арт 5040 Теннисный набор малый Спортивні ігри арт 5040 Тенісний набір малий
Зал целевых новых и подержанных комбайнов. Зал цільових нових і старих комбайнів.
Различают "большой" и "малый" парады планет. Розрізняють "великий" і "малий" паради планет.
Эскалаторный зал перекрыт железобетонным куполом. Ескалаторний зал перекритий залізобетонним куполом.
Предыдущая Малый продольный обхват сварочное оборудование Попередня Малий поздовжній обхват зварювальне обладнання
Прощание с Кремлем Зал Свободы Прощання з Кремлем Зал Свободи
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!