Exemples d'utilisation de "маршрутку" en russe

<>
Поезд "Харьков-Ворожба" протаранил маршрутку. Потяг "Харків-Ворожба" протаранив маршрутку.
Он заменит 247-ю маршрутку. Він замінить 247-ту маршрутку.
Неизвестные обстреляли маршрутку "Одесса-Киев" Невідомі обстріляли маршрутку "Одеса-Київ"
предыдущая новость Под Киевом обстреляли маршрутку. попередня новина Під Києвом обстріляли маршрутку.
Поезд "Харьков-Ворожба" буквально протаранил маршрутку. Потяг "Харків-Ворожба" буквально протаранив маршрутку.
Возный СПУ Социалистическая партия маршрутки Возний СПУ Соціалістична партія маршрутки
Расписание, поиск автобусов и маршруток. Розклад, пошук автобусів і маршруток.
маршрутка № 407 прямо к офису маршрутка № 407 прямо до офісу
Все погибшие находились в маршрутке. Усі загиблі перебували у маршрутці.
До г. Яремче поездом, автобусом, маршруткой. До м. Яремче поїздом, автобусом, маршруткою.
"Хорошо, что будет альтернатива маршруткам. "Добре, що буде альтернатива маршруткам.
13% - уверены, что нужно развивать перевозку маршрутками. 13% - впевнені, що треба розвивати перевезення маршрутками.
В Киеве подорожал проезд на 53 маршрутках. У Києві здорожчав проїзд на 53 маршрутах.
Сколько стоит проезд в маршрутке? Скільки коштуватиме проїзд у маршрутках?
Маршрутки ходят от метро "Котельники". Маршрутки курсують від метро "Видубичі".
Расписание движения поездов, автобусов, маршруток Розклад руху потягів, автобусів, маршруток
В Чернигове маршрутка переехал женщине ногу. У Чернігові маршрутка переїхала жінці ногу.
дальше - на маршрутке или такси. А далі на маршрутці або таксі.
переезд маршруткой из Быстрици в Ивано-Франковск переїзд маршруткою з Бистриці до Івано-Франківська
К нам едут такие маршрутки: До нас прямують такі маршрутки:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !