Exemples d’usage de "маске" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Сборник "Король в золотой маске". Збірка "Король у золотій масці".
Злоумышленник был в маске и перчатках. Зловмисники були в масках та рукавичках.
Кем был узник в железной маске? Хто був в'язень у залізній масці?
Проходит Заяц в маске Волка. Проходить Заєць в масці Вовка.
Ярына Мовчан "Женщина в маске" Ярина Мовчан "Жінка в масці"
Важно, не давать маске полностью высыхать. Важливо, не давати масці повністю висихати.
Девушка с причудливой маске (Дресс-игры) Дівчина з химерною масці (Дрес-ігри)
Детская маска свекла онлайн раскраска Дитяча маска буряк онлайн розмальовка
Домашние маски для лечения прыщей Домашні маски для лікування прищів
Кранч выполнят роль призывника масок. Кранч виконають роль призовника масок.
Хорошо, если увлажняющую маску вы... Добре, якщо зволожуючу маску ви...
Илон Маск считает, что да. Ілон Маск вважає, що так.
На одном из них была красная маска. Один з них був у червоній масці.
Стандартный P95 с маской Америки. Стандартний P95 з маскою Америки.
"Вошли вооруженные люди в масках. "Увійшли озброєні люди в масках.
Биг Маски, февраль 1999 года Біг Маскі, лютий 1999 року
Маск пытался приобрести домен занятый "Украинской правдой" Ілон Маск намагався купити домен "Української правди"
Это американская компания, основанная Илоном Маском. Це американська компанія, заснована Ілоном Маском.
Растровая раскраска маска мышка - 1182х1715 Растрова розмальовка маска мишка - 1182х1715
Кислородные маски, трубки, носовые канюли Кисневі маски, трубки, носові канюлі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !