Exemplos de uso de "мастерства" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Учебно-консультационный центр педагогического мастерства " Навчально-консультаційний центр педагогічної майстерності "
теорию и практику кинооператорского мастерства; теорію і практику кінооператорського мистецтва;
теорию и практику режиссуры и мастерства актера; теорію і практику режисури та акторської майстерності;
совершенствование методического мастерства классных руководителей; удосконалення методичної майстерності класних керівників;
Это настоящие произведения национального мастерства. Це справжні твори національного мистецтва.
повышение профессионального мастерства музейных работников. рівень професійної майстерності працівників музеїв.
Высшая школа педагогического мастерства КНТЭУ; Вища школа педагогічної майстерності КНТЕУ;
совершенствование педагогического мастерства учителей путем: Підвищення педагогічної майстерності викладачів через:
Педагог режиссуры и актерского мастерства. Педагог режисури і акторської майстерності.
совершенствование методического мастерства классного руководителя; удосконалення методичної майстерності класного керівника;
Вперед, к вершинам педагогического мастерства! На шляху до вершини педагогічної майстерності.
Приглашаем в Школу мастерства - Смаколик Запрошуємо в Школу майстерності - Смаколик
Преподавательница мастерски учит сексуального мастерства Викладачка майстерно вчить сексуального майстерності
Повышение мастерства катания на сноуборде Підвищення майстерності катання на сноуборді
повышение индивидуального мастерства молодых баскетболистов; підвищення індивідуальної майстерності юних баскетболістів;
Неделя педагогического мастерства для воспитателей района. Школа педагогічної майстерності для вчителів району.
Шоу детского футбольного мастерства в Смыге Шоу дитячої футбольної майстерності у Смизі
Все команды продемонстрировали высокий уровень мастерства. Усі команди показали високий рівень майстерності.
Профессор кафедр режиссуры и мастерства актера. Аспірант кафедри режисури та майстерності актора.
17:00 - соревнования водительского мастерства в 17:00 - змагання водійської майстерності у
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!