Usage examples of "матовое" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Используется матовое и прозрачное стекло. Використовується матове і прозоре скло.
Стекло выбирается прозрачное или матовое. Скло вибирається прозоре або матове.
Матовое стекло Кружка кофе с узорами Матове скло Кружка кави з візерунками
Для классической кухни рекомендуется матовое стекло. Для класичної кухні рекомендується матове скло.
Система Эффективность (Матовое покрытие, 4000K) 120LM / Вт Система Ефективність (Матове покриття, 4000K) 120LM / Вт
Многоразовый 400мл пустой ясно матовое собственный логотип... Багаторазовий 400мл порожній ясно матове власний логотип...
Матовая бумага Эконом для Инстаграм Матовий папір Економ для Інстаграм
Поверхность материала матовая или глянцевая Поверхня матеріалу матова або глянсова
Матовые стекла мягко рассеивают свет. Матові скла м'яко розсіюють світло.
Юбка: 6 слоев матового фатина. Спідниця: 6 шарів матового фатину.
???), положенных поверх традиционных соломенных матов. 座布団), покладених поверх традиційних солом'яних матів.
Технология переработки матовой бутылки вины Технологія переробки матовою пляшки провини
Керамика (пифосы, кувшины) характеризуется матовой росписью. Кераміка (піфоси, глечики) характеризується матовим розписом.
Визитки двухсторонние, печать на матовой бумаге. Візитки двосторонні, друк на матовому папері.
Наружная поверхность имеет матовую полировку. Зовнішня поверхня має матову полірування.
Чаши с матовыми и глянцевыми поверхностями. Чаші з матовими і глянсовими поверхнями.
Третий - Христо Матов случайно избежал смерти. Третій - Христо Матов випадково уникнув смерті.
Черный, Матова сталь, Красный, Нержавеющая сталь Чорний, Матовая сталь, Червоний, Нержавіюча сталь
Новые женской сумки матовой кожи Европейская... Нові жіночої сумки матової шкіри Європейська...
Стоят они немного дороже матовых. Коштують вони трохи дорожче матових.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!