Exemplos de uso de "медведей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Посещение реабилитационного центра диких медведей. Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів.
В центре живут 11 медведей. У центрі перебуває 11 ведмедів.
Экскурсия в реабилитационный центр для медведей. Екскурсія в реабілітаційний центр для ведмедів.
Всего было исследовано ДНК 242 медведей. Всього було досліджено ДНК 242 ведмедів.
Сюда из тесных клеток переселили медведей. Сюди з тісних кліток переселили ведмедів.
В противном случае сила медведей минимальна. В іншому випадку сила ведмедів мінімальна.
Собака подружился с семьей медведей (Россия) Собака подружився з родиною ведмедів (Росія)
И естественных врагов у медведей нет. І природних ворогів у ведмедів немає.
Херсонских медведей переселили в НПП "Галицкий" Херсонських ведмедів переселено до НПП "Галицький"
В Канаде обитает около 25000 медведей гризли. У Канаді мешкає близько 25000 ведмедів грізлі.
В ней нашли останки 150 пещерных медведей. У ній знайшли останки 150 печерних ведмедів.
20% на медведей Тедди до конца июля! 20% на ведмедів Теді до кінця липня!
На сегодняшний день здесь обитает 12 медведей. На сьогоднішній день тут мешкає 12 ведмедів.
мультипликационного сериала "Маша и медведь". мультиплікаційного серіалу "Маша та Ведмідь".
Почему медведи засыпают на зим... Чому ведмеді засинають на зиму...
Выделяется 7 подвидов гималайского медведя. Існує сім підвидів гімалайського ведмедя.
экскурсии к диким медведям из Брашова екскурсії до диких ведмедів з Брашова
Смешанные цветы и плюшевый медведь Змішані квіти і плюшевий ведмедик
Медведю все надо в хозяйстве. Ведмедю все треба в господарстві.
официальным дистрибьютором шоколадной компании "Три Медведя" офіційним дистрибутором шоколадної компанії "Три Медведя"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!