Beispiele für die Verwendung von "международная коалиция" im Russischen
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)
Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Настоящая коалиция: является ли "Самопомич" диссидентом?
Справжня коаліція: чи є "Самопоміч" дисидентом?
Коалиция обладает 122 парламентскими мандатами из 240.
Коаліція має 122 парламентські мандати з 240.
Основана Международная Федерация Органического Движения (IFOAM)
Заснована Міжнародна Федерація Органічного Руху (IFOAM)
Эксплуатант космодрома - международная компания "Космотрас".
Експлуатант космодрому - міжнародна компанія "Космотрас".
"Будет жалко, если развалится демократическая коалиция.
"Буде шкода, якщо розвалиться демократична коаліція.
Международная научная конференция "Каразинские естественнонаучные чтения"
Міжнародна наукова конференція "Каразінські природничонаукові студії"
Реформаторски блок, РБ) - правоцентристская политическая коалиция.
Реформаторски блок) - правоцентристська політична коаліція в Болгарії.
Возглавляемая США коалиция сбила самолет ВВС Сирии.
Очолювана США коаліція збила літак сирійських ВПС.
Китайская международная выставка резиновых технологий (Циндао) (RTF)
Китайський міжнародний ярмарок гумових технологій (Циндао) (RTF)
Антигитлеровская коалиция была внутренне противоречивой.
Антигітлерівська коаліція була внутрішньо суперечливою.
Новая услуга "Международная экспресс-доставка грузов"
Нова послуга "Міжнародна експрес-доставка вантажів"
Коалиция общественных организаций "Тернопольский центр реформ"
Коаліція громадських організацій "Тернопільський центр реформ"
Международная правозащитная организация "Артикль 19".
Міжнародна правозахисна організація "Артикль 19".
Была создана четвертая антифранцузская коалиция.
Розпочалася війна четвертої антифранцузької коаліції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung