Exemples d'utilisation de "международная финансовая система" en russe

<>
Соинвестор проекта - Международная Финансовая Корпорация (IFC). Співінвестор проекту - Міжнародна Фінансова Корпорація (IFC).
Финансовая система Украины: умереть или трансформироваться? Фінансова система України: померти чи трансформуватися?
Соинвестор проекта - Международная Финансовая Корпорация (IFC) [1]. Співінвестор проекту - Міжнародна Фінансова Корпорація (IFC) [1].
Финансовая система входит в социально-экономическую систему. Фінансова система входить в соціально-економічну систему.
Сертификат ACCA "Международная финансовая отчетность". Сертифікат ACCA "Міжнародна фінансова звітність".
стойкая финансовая система и стабильная валюта; стійка фінансова система та стабільна валюта;
Финансовая система страны переживала затяжной кризис. Фінансова система країни переживала тривалу кризу.
Крайне неустойчивой оказалась и финансовая система США. Вкрай нестійкою виявилася й фінансова система США.
Бизнес как управляемая финансовая система Бізнес як керована фінансова система
Финансовая система государства оказалось практически разрушенной. Фінансова система держави виявилася практично зруйнованою.
IELTS (Международная Система Тестирования Английского Языка) IELTS (Міжнародна система тестування англійської мови)
Международная система переводов "Western Union" (субагентами); Міжнародна система переказів "Western Union" (субагент);
Международная система переводов "MoneyGram" (субагентами); Міжнародна система переказів "MoneyGram" (субагент);
Международная система автострахования "Зелёная карта". Міжнародна система страхування "Зелена картка".
Международная система денежных переводов MoneyGram International Міжнародна система грошових переказів MoneyGram International
IELTS Международная языковая система Английский Тестирование IELTS Міжнародна мовна система Англійська Тестування
Высокотехнологичная международная партнерская система интернет-рекламы (Россия) Високотехнологічна міжнародна партнерська система інтернет-реклами (Росія)
Международная рейтинговая система для собак (Россия) Міжнародна рейтингова система для собак (Росія)
Ямайская система (современная международная валютная система). Ямайська валютна система - сучасний міжнародний валютний механізм.
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !