Beispiele für die Verwendung von "межправительственная организация" im Russischen

<>
межправительственная организация, учрежденная в 1949 г. десятью западноевропейскими странами. Рада Європи був заснований в 1949 р. десятьма західноєвропейськими державами.
Поэтому - создана межправительственная рабочая группа. Тому - створена міжурядова робоча група.
Ими распоряжается только кредитная организация. Ними розпоряджається лише кредитна організація.
Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор" Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор"
Общественная организация "Громадська Рада" Громадська організація "Громадська Рада"
Организация работы, Тайм-менеджмент Комментировать Організація роботи, Тайм-менеджмент Коментувати
Приморская краевая организация добровольного общества любителей книги. Полтавська обласна організація Добровільного товариства любителів книги.
организация и проведение общественных оплачиваемых работ. Організація та проведення оплачуваних громадських робіт.
Первоначальная военная организация Рима была проста. Первісна військова організація Риму була простою.
Международная правозащитная организация "Артикль 19". Міжнародна правозахисна організація "Артикль 19".
организация и проведение регионального этапа Всероссийских конкурсов: Організація і проведення обласного етапу всеукраїнських конкурсів:
Днепродзержинская общественная экологическая организация "Голос Природы" Дніпродзержинська громадська екологічна організація "Голос Природи"
Изначально организация называлась "Антиимпериалистический фронт". Спочатку організація називалася "антиімперіалістичного фронту".
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА Услуги Организация перевалки грузов ГОЛОВНА СТОРІНКА Послуги Організація перевалки вантажів
аккредитованная организация "Живая планета" акредитована організація "Жива планета"
Эта организация вербует наемников для Кремля. Ця організація вербує найманців для Кремля.
организация развлекательной и культурной программы; Організація культурної та розважальної програми;
BFA (Организация биологических фермеров Австралии) BFA (Організація біологічних фермерів Австралії)
Общественная организация "Агентство местного развития Дрогобыччины" Громадська організація "Агенція місцевого розвитку Дрогобиччини"
Инициатор акции: общественная организация "Инсайт" Ініціаторка акції: громадська організація "Інсайт"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.