Exemplos de uso de "мельнице" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Работало на мельнице около 100 человек. Працювало на млині близько 100 людей.
"Слуги дьявола на чёртовой мельнице" (латыш. "Слуги диявола на чортовому млині" (латис.
Историческая мельница Сан-Суси (нем. Історичний млин Сан-Сусі (нім.
Ветряные мельницы для сушки древесины Вітряні млини для сушіння деревини
Применяется в размольных отделениях мельниц. Застосовується в розмельних відділеннях млинів.
История резиновой футеровки шаровой мельницы Історія гумової футеровки кульового млина
Все течение Дона застроено мельницами. Всі протягом Дону забудовано млинами.
И до зари за мельницей сидеть. І до зорі за млином сидіти.
как тела помола в мельницах як тіла помолу в млинах
ФК "Мельница" сенсационно победил в "Колос" ФК "Мельниця" сенсаційно переміг бучацький "Колос"
Система управления цементной мельницей № 9 ОАО "Мыколаевцемент" Система управління цементним млином № 9 ВАТ "Миколаївцемент"
Фото: Портовенере, Мельницы, Остатки древних сооружений Фото: Портовенере, Вітряки, Залишки стародавніх споруд
Применяется в зерноочистительных отделениях мельницы. Застосовується в зерноочисному відділенні млину.
средняя скорость Три валковой мельница середня швидкість Три валковой млин
прикосновение черного перца от мельницы. дотик чорного перцю з млини.
Осуществлялась национализация мельниц, части магазинов. Здійснювалася націоналізація млинів, частини магазинів.
Руины водяной мельницы XIX века. Руїни водяного млина 19 століття;
Борьба с ветряными мельницами продолжается. Боротьба із вітряними млинами продовжується.
Владел четырьмя винокуренными заводами и мельницей. Володів чотирма винокурними заводами і млином.
Применяется на мельницах сортовых помолов пшеницы. Застосовується на млинах сортового помелу пшениці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!