Beispiele für die Verwendung von "место в гостинице" im Russischen

<>
Сказочно богатое место в США - Беверли-Хиллз. Казково багата місце в США - Беверлі-Хіллз.
"Ливерпуль" будет проживать в гостинице "Интерконтиненталь". "Ліверпуль" буде проживати в готелі "Інтерконтиненталь".
Киевский митрополит получал место в польском сенате. Київському митрополитові надавалося місце в польському сенаті.
проживание в гостинице (номера с удобствами); проживання в готелі (номера зі зручностями);
Ключевое место в тифлологии занимает тифлопедагогика. Ключове місце в тифлологіі займає тифлопедагогіка.
Номер полулюкс в гостинице "Хрустальный Дом". Номер люкс в готелі "Кришталевий Дім".
Основное место в ортопедической стоматологии занимает протезирование. Велике місце в ортопедичній стоматології посідає протезування.
Приглашаем отдохнуть в гостинице "Скеля"! Запрошуємо відпочити в готелі "Скеля"!
А также место в палатке обеспечили. А також місце в наметі забезпечили.
проживание в гостинице выбранной категории (1 ночь); проживання в готелі вибраної категорії (1 ніч);
Известное паломническое место в Украине. Відоме паломницьку місце в Україні.
Премиум завтраки в гостинице AN-2 Преміум сніданки в готелі AN-2
Она завоевала первое место в тройном прыжке. Дівчина здобула перше місце у потрійному стрибку.
Двухместный эконом в Гостинице "Днипро". Двомісний економ у Готелі "Дніпро".
> Тому, кто совершенен, место в музее. "Тому, хто досконалий - місце в музеї"
Расчётный час в гостинице - 12 часов. Розрахункова година в готелі - 12 годин.
Занимает 15 место в "золотой" сотне... Займає 15 місце в "золотій" сотні.
Остановился в гостинице "Экспресс". Зупиняється в готелі "Експрес".
1 место в рейтинге университетов еженедельника "Wprost". 1-е місце в рейтингу університетів тижневика "Wprost".
В гостинице есть сауна, автостоянка; У готелі є сауна, автостоянка;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.