Beispiele für die Verwendung von "месяцы" im Russischen mit Übersetzung "на місяць"

<>
Примерная трата: 50 $ в месяц. Орієнтовна витрата: 50 $ на місяць.
300 грн. в месяц абонплата! 300 грн. на місяць абонплата!
фиксированное количество заявок в месяц; фіксована кількість заявок на місяць;
1000000000000000000 Килограмм / килограммы в месяц 1000000000000000000 Кілограм / кілограми на місяць
Высокочастотные - от 1000 показов в месяц. Високочастотні - від 1000 показів на місяць.
Возможность поставки: 10000 килограммы в месяц Можливість поставки: 10000 кілограм на місяць
донорам - 117,6 грн в месяц; донорам - 117,6 грн на місяць;
Переодичность выхода - один раз в месяц. Періодичність виходу - один раз на місяць.
Пеший туризм один раз в месяц. Піший туризм один раз на місяць.
Средняя зарплата - 309 долларов в месяц. Середня зарплатня - 309 доларів на місяць.
нетрудоспособный взрослый - 4000 грн. в месяц. непрацездатний дорослий - 4000 грн. на місяць.
Возможность поставки: 8000 Килограмм / килограммы в месяц можливість поставки: 8000 Кілограм / кілограми на місяць
Причащаются не реже раза в месяц - 2%. Причащаються не рідше разу на місяць - 2%.
Подкармливать газон нужно 1 раз в месяц Газон потрібно підгодовувати 1 раз на місяць
Стипендия составляет около 1800 PLN в месяц. Стипендія: близько 1800 PLN на місяць.
Максимальное количество всех переводов в месяц - неограниченно. Максимальна кількість усіх переказів на місяць - необмежено.
Дисконтная карта Сумма перевозок за месяц Скидка Дисконтна карта Сума перевезень на місяць Знижка
Цена аренди $ за кв.м в месяц Ціна оренди $ за кв.м на місяць
Клиентов в месяц приходят в наш салон Клієнтів на місяць приходять в наші салони
Возможность поставки: 10000 Set / комплектов в месяц Можливість поставки: 10000 Set / комплектів на місяць
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.