Exemplos de uso de "на місяць" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Іспити будуть відбуватися раз на місяць. Экзамены будут проходить раз в месяц.
Понад 200 SMS-повідомлень на місяць Более 200 SMS-сообщений в месяц
300 грн. на місяць абонплата! 300 грн. в месяц абонплата!
школяр - 3500 грн. на місяць; школьник - 3500 грн. в месяц;
синтезатор - 90 грн. на місяць; синтезатор - 90 грн. в месяц;
1000000000000000000 Кілограм / кілограми на місяць 1000000000000000000 Килограмм / килограммы в месяц
Стипендії виплачуються один раз на місяць. Стипендия выплачивается 1 раз в месяц.
Бажаний рівень зарплати (на місяць) Желаемый уровень зарплаты (в месяц)
Ми перекладаємо понад мільйон слів на місяць Мы переводим более миллиона слов в месяц
донорам - 117,6 грн на місяць; донорам - 117,6 грн в месяц;
Аудиторія онлайн-версії сягає 700 000 читачів на місяць. Аудитория онлайн-версии достигает 700 000 читателей в месяц.
Гадаю, що 500 марок на місяць мені вистачить "). Я думаю, что 500 марок в месяц хватит ").
Середня зарплатня - 309 доларів на місяць. Средняя зарплата - 309 долларов в месяц.
призерам - 2500 гривень на місяць. призерам - 1200 гривен в месяц.
непрацездатний дорослий - 4000 грн. на місяць. нетрудоспособный взрослый - 4000 грн. в месяц.
фіксована кількість заявок на місяць; фиксированное количество заявок в месяц;
Скоріше за все в декілька мільонів на місяць. Скорее всего, в несколько миллионов в месяц.
призерам - 2950 грн на місяць. призерам - 2950 гривен в месяц.
тонн на місяць виготовляється соняшникової олії тонн в месяц производится подсолнечного масла
Стипендія: близько 1800 PLN на місяць. Стипендия составляет около 1800 PLN в месяц.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!