Beispiele für die Verwendung von "метеорологических" im Russischen
Übersetzungen:
alle38
метеорологічні14
метеорологічна5
метеорологічних5
метеорологічний4
метеорологічну2
метеорологічною2
метеорологічної2
метеорологічній1
метеорологічними1
метеорологічне1
метеорологічної служби1
отслеживайте информацию о метеорологических предупреждениях.
відстежуйте інформацію про метеорологічні попередження.
Агроклиматическая оценка опасных метеорологических явлений
Агрокліматична оцінка небезпечних метеорологічних явищ
Отчет метеорологических и микроклиматических исследований
Звіт метеорологічних та мікрокліматичних досліджень
Технические характеристики метеорологических станций METEOTREKR
Техничні характеристики метеорологічних станцій METEOTREKR
Организатор сети метеорологический станций в Норвегии.
Організував мережу метеорологічних станцій в Норвегії.
Разрабатывал и изготавливал метеорологические спутники "Метеор".
Потім вони розробили метеорологічний супутник "Метеор".
Над метеорологической частью располагалась смотровая площадка.
Над метеорологічною частиною розташовувався оглядовий майданчик.
Можно выделить два типа метеорологической информации:
Можна виділити два типи метеорологічної інформації:
Характеризуется метеорологическими элементами и их изменением.
Характеризується метеорологічними елементами та їхньою зміною.
метеорологическое обслуживание гражданской и экспериментальной авиации.
метеорологічне обслуговування цивільної та експериментальної авіації;
Об этом сообщили в Японском метеорологическом агентстве.
Про це повідомили у японської метеорологічної служби.
Метеорологические и агрометеорологические опасные явления:
Метеорологічні та агрометеорологічні небезпечні явища:
"Метеор", советская метеорологическая космическая система;
"Метеор", радянська метеорологічна космічна система;
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба
Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
Организовал метеорологическую службу в Сантьяго-де-Чили.
Організував метеорологічну службу в Сантьяго-де-Чилі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung