Beispiele für die Verwendung von "метеорологических" im Russischen mit Übersetzung "метеорологічні"
Übersetzungen:
alle38
метеорологічні14
метеорологічна5
метеорологічних5
метеорологічний4
метеорологічну2
метеорологічною2
метеорологічної2
метеорологічній1
метеорологічними1
метеорологічне1
метеорологічної служби1
отслеживайте информацию о метеорологических предупреждениях.
відстежуйте інформацію про метеорологічні попередження.
Метеорологические и агрометеорологические опасные явления:
Метеорологічні та агрометеорологічні небезпечні явища:
метеорологические наблюдения и календарную систему;
метеорологічні спостереження й календарну систему;
Специальность "Метеорологические и гидрологические наблюдения".
Спеціальність "Метеорологічні та гідрологічні спостереження".
метеорологические характеристики района расположения предприятия;
метеорологічні характеристики району розміщення підприємства;
Осуществляются топографические, геологические, гидрогеологические, метеорологические исследования.
Здійснюються топографічні, геологічні, гідрогеологічні, метеорологічні дослідження.
Опасные метеорологические явления повторяются достаточно часто.
Небезпечні метеорологічні явища трапляються досить часто.
Различают аналоговые и цифровые метеорологические станции.
Розрізняють аналогові й цифрові метеорологічні станції.
В Антарктиде ведутся постоянные метеорологические наблюдения
В Антарктиді ведуться постійні метеорологічні спостереження
Метеорологические датчики расположены на двух мачтах.
Метеорологічні датчики розташовані на двох щоглах.
Первым начинает выпускать метеорологические карты Европы.
Першим починає випускати метеорологічні карти Європи.
Метеорологическое - воздействует на процессы в атмосфере.
Метеорологічні - пов'язані з процесами в атмосфері.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung