Beispiele für die Verwendung von "метр" im Russischen mit Übersetzung "метра"

<>
между конечными станциями - 274 метра. між кінцевими станціями - 274 метра.
Зеленые изгороди невысоки, до метра. Зелені огорожі невисокі, до метра.
Расстояние между кустами - около метра. Відстань між кущами - близько метра.
проходки паропроводов - 1,3 метра. проходки паропроводів - 1,3 метра.
* * Цена квадратного метра в ЖК "Артемида". * * Ціна квадратного метра в ЖК "Артеміда".
Проём между колоннами - 3,1 метра. Проріз між колонами - 3,1 метра.
Растения среднерослые, до метра в высоту. Рослини середньорослі, до метра у висоту.
Украинско-чешское совместное предприятие "Метра Украина" Українсько-чеське спільне підприємство "Метра Україна"
Стоимость одного квадратного метра выставочной площади Вартість одного квадратного метра виставкової площі
Диаметр традиционной ынджеры - около 1 метра. Діаметр традиційної инджери - близько 1 метра.
Доступность жилья: среднюю стоимость квадратного метра. Доступність житла: середня вартість квадратного метра.
Минимум 3000 метра лотка упаковка ткань Мінімум 3000 метра лотка упаковка тканину
Кабель стекирования длиной 0,5 метра Кабель стекування довжиною 0,5 метра
Высота потолков достигает 2,7 метров. Висота стель сягає 2,7 метра.
Горка высотою 1,2 метра 1 компл; Гірка заввишки 1,2 метра 1 компл;
Навесной вариант - Рабочая ширина 3-6 метра. Навісний варіант - Робоча ширина 3-6 метра.
Куст средней высоты: 1 - 1,4 метра. Кущ середньої висоти: 1 - 1,4 метра.
Украинец одолел высоту в 2,33 метра. Українець здолав висоту в 2,33 метра.
Высота крупнейшего флагшток Акаба составляет 132 метра. Висота найбільшого флагштоку Акаба становить 132 метра.
Ширина пробиваемой траншеи до 5,2 метра. Ширина пробиваної траншеї до 5,2 метра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!