Ejemplos de uso de "механическим" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Устойчивость к механическим, ударным воздействиям. Стійкість до механічних, ударних впливів.
Он может быть: механическим, электрическим. Він може бути: механічним, електричним.
Кварц устойчив к механическим и химическим воздействиям. Кварц стійкий щодо хімічного та механічного впливу.
К основным механическим свойствам относят: До основних механічних властивостей належать:
Оружие было повреждено механическим путем. Зброю було пошкоджено механічним шляхом.
Материал неустойчив к механическим повреждением. Матеріал нестійкий до механічних пошкодженням.
Тормоза колодочные, с механическим приводом. Гальма колодкові, з механічним приводом.
высокая устойчивость к механическим повреждениям висока стійкість до механічних пошкоджень
Оснащается механическим взрывателем В-5К. Оснащується механічним детонатором В-586.
Сорт устойчив к механическим повреждениям. Сорт стійкий до механічних пошкоджень.
Сортировка грузов с механическим принципом действия Сортування вантажів з механічним принципом дії
К механическим и химическим повреждениям, до механічних і хімічних ушкоджень,
В США двигатели оснащались механическим дросселем. У США двигуни оснащувалися механічним дроселем.
Материал устойчив к механическим повреждениям. Матеріал стійкий до механічних пошкоджень.
Очистка механическим путем имеет такую последовательность: Очищення механічним шляхом має таку послідовність:
Устойчивы к сильным механическим воздействиям. Стійкі до сильних механічних впливів.
Механическим переносчиком сальмонелл могут быть мухи. Механічним переносником сальмонел можуть бути мухи.
низкая устойчивость к механическим повреждениям; низька стійкість до механічних пошкоджень;
Инструменты ручные переносные с механическим приводом. Інструменти ручні переносні з механічним приводом.
Полиуретановое покрытие, стойкое к механическим воздействиям. Поліуретанове покриття, стійке до механічних впливів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.