Beispiele für die Verwendung von "миграции" im Russischen
Перспективы налоговой миграции украинских бенефициаров
Перспективи податкової міграції українських бенефіціарів
Значительными были и остаются маятниковые миграции.
Значними були і залишаються маятникові міграції.
Сезонные миграции краснозобой гагары изучены недостаточно.
Сезонні міграції червоношиєї гагари вивчені недостатньо.
осуществление упорядоченной и запланированной миграции граждан;
здійснення упорядкованої і запланованої міграції громадян;
Динамические микротрубочек в направленной миграции клеток
Динамічні мікротрубочок в спрямованої міграції клітин
Ukrainianpeopleleaks иллюстрирует главное последствие миграции - сокращение населения.
Ukrainianpeopleleaks ілюструє головний наслідок міграції - корочення населення.
1.06.2011 - Интервью газете "Экспресс" по заместительной миграции;
1.06.2011 - Інтерв'ю газеті "Експрес" щодо замісної міграції;
Предупреждает миграцию легкоплавких масел (ореховое, арахисовое).
Попереджає міграцію легкоплавких масел (горіхове, арахісове).
Австралия всегда имела положительное сальдо миграций.
Австралія завжди мала позитивне сальдо міграцій.
б) принятие совместных мер по борьбе с нелегальной миграцией;
в) укладання спільних угод щодо боротьби з нелегальною міграцією;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung