Exemples d'utilisation de "миграция промышленности" en russe
Улан-Баторский мясокомбинат, предприятие пищевой промышленности МНР.
Улан-Баторська м'ясокомбінат, підприємство харчової промисловості МНР.
Миграция не должна ассоциироваться со страданиями.
Міграція не повинна асоціюватися зі стражданнями.
В голодные 30-е г. миграция в города увеличивается.
У голодні 30-ті роки міграція до міста збільшилась.
Однако эта миграция сдерживалась системой прописки.
Однак ця міграція стримувалася системою прописки.
Происходила национализация нефтяной промышленности Ирана.
Відбувається націоналізація нафтової промисловості Ірану.
Главной отраслью промышленности стало производство сукна.
Головною галуззю промисловості стало виробництво сукна.
Первый заместитель наркома тяжелой промышленности СССР.
1-й заступник наркома важкої промисловості СРСР.
Такой темой оказалась постсоветская миграция в Австралию.
Такою темою виявилася пострадянська міграція до Австралії.
Юго-Восток сосредоточивает свыше 70% обрабатывающей промышленности.
Юго-Восток зосереджує понад 70% обробної промисловості.
Встречается в химико-фармацевтической промышленности.
Застосовується в хіміко-фармацевтичної промисловості.
миграция, специфика внутрисемейных отношений у народов;
міграція, специфіка внутрішньосімейних стосунків у народів;
Филиалы сборочных предприятий электронной промышленности США.
Філії складальних підприємств електронної промисловості США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité