Exemples d'utilisation de "миллионные" en russe

<>
Аудиторы нашли миллионные нарушения на "Энергоатоме" Аудитори знайшли мільйонні порушення на "Енергоатомі"
В результате Украина получила первые миллионные убытки. В результаті держава отримала перші мільйонні збитки.
В 1967 выпущен миллионный трактор. У 1967 випущений мільйонний трактор.
Его диски раскупают миллионными тиражами. Його диски розкуповують мільйонними тиражами.
Вальс был издан миллионным тиражом. Вальс був виданий мільйонним тиражем.
"Наши экспортеры страдают от миллионных убытков. "Наші експортери потерпають від мільйонних збитків.
Троицкий мост Дворцовая набережная Миллионная улица Троїцький міст Палацова набережна Мільйонна вулиця
В результате была полностью разгромлена миллионная Квантунская армия. За короткий час було розгромлено мільйонну Квантунську армію.
Миллионное авто собрано в августе 2007-го. Мільйонне авто зібрано в серпні 2007-го.
Расположен по оси Миллионной улицы. Розташований по осі Мільйонної вулиці.
Продаются его книги миллионными тиражами. Його книжки продаються мільйонними накладами.
В 1972 выпущен миллионный трактор. У 1972 випущений мільйонний трактор.
Этот трек разошелся миллионными тиражами. Цей трек розійшовся мільйонними тиражами.
К 1965 году он издавался миллионным тиражом. До 1965 року він видавався мільйонним тиражем.
И потребовал миллионных штрафов для коррупционеров І зажадав мільйонних штрафів для корупціонерів
Август 2007 года - собран миллионный автомобиль Chery. Серпень 2007 року - зібраний мільйонний автомобіль Chery.
Его книги выходят миллионными тиражами. Його книжки виходять мільйонними накладами.
с заводского конвейера вышел миллионный телевизор "Березка". із заводського конвеєра вийшов мільйонний телевізор "Берізка".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !