Sentence examples of "министерство здравоохранения и социальных вопросов" in Russian

<>
Действительно, наномедицина поднимает много социальных вопросов. Фактично, наномедицина піднімає багато соціальних питань.
синхронного обновления экономических и социальных отношений; синхронного оновлення економічних і соціальних відносин;
Проблемы возникли из-за нерешенных организационных и финансовых вопросов. Причина - не вирішені організаційні та фінансові питання.
18 медицинских работников награждены значком "Отличник здравоохранения". Вісім лікарів нагороджені значком "Відмінник охорони здоров'я".
Министерство иностранных дел выбирает "Колонист"! Міністерство закордонних справ обирає "Колоніст"!
Центр социальных и маркетинговых исследований "Социс"; Центр соціальних та маркетингових досліджень "Социс";
Доверьте решение сложных вопросов профессионалам! Довірте вирішення складних питань професіоналам.
Есть врачи, награжденные значком "Отличник Здравоохранения". Відзначилися медпрацівники нагороджений значком "Відмінник охорони здоров'я".
Инфографика - Министерство информационной политики Украины Інфографіка - Міністерство інформаційної політики України
развитие филантропии в поддержку социальных перемен. розвиток філантропії на підтримку соціальних змін.
• READING: 3-5 текстов, по 12-14 вопросов. • READING: 3-5 текстів, по 12-14 питань.
"Министерство юстиции уже подало кассационную жалобу. "Міністерство юстиції вже подало касаційну скаргу.
Типология социальных конфликтов и их особенности. Класифікація соціальних конфліктів та їх характеристика.
Рид считается "отцом контрольных вопросов". Рід вважається "батьком контрольних запитань".
Более подробных данных министерство не сообщило. Більш докладних даних міністерство не повідомило.
Ни слова о минимальных социальных гарантиях. Він не відповідає мінімальним соціальним гарантіям.
Мембранная ткань решила большое количество вопросов. Мембранна тканина вирішила велика кількість питань.
Мы превращаемся в министерство европейского уровня. Ми перетворюємося на міністерство європейського рівня.
Вниманию всех пенсионеров и получателей социальных пособий! До уваги отримувачів пенсій та соціальних допомог!
выбранные из 15 вопросов, отмеченных "США" вибрані із 15 питань, зазначених "США"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.