Ejemplos del uso de "министерство обороны США" en ruso

<>
Финансовую поддержку оказало Министерство обороны. Фінансову підтримку надало Міністерство оборони.
Говорит министр обороны США Роберт Гейтс: Говорить міністр оборони США Роберт Ґейтс:
Министерство обороны разработало новую военную доктрину... Міністерство оборони презентувало нову військову доктрину.
Леон Панетта - 23-й министр обороны США. Леон Панетта - 23-ій міністр оборони США.
Об этом объявило Министерство обороны Молдовы. Про це повідомило Міністерство оборони Молдови.
"Министерство обороны признает работу Дмитрия Муравского. У Міністерстві оборони цінують роботу Дмитра Муравського.
Министерство обороны предоставило орудия безвозмездно. Міністерство оборони надало гармати безкоштовно.
Об этом сообщило словацкое Министерство обороны. Про це повідомило словацьке Міністерство оборони.
Министерство иностранных дел выбирает "Колонист"! Міністерство закордонних справ обирає "Колоніст"!
Областная историко-краеведческая экспедиция "История обороны Киева"; обласна історико-краєзнавча експедиція "Історія оборони Києва";
Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (США). дійсний член Нью-Йоркської академії наук (США).
Инфографика - Министерство информационной политики Украины Інфографіка - Міністерство інформаційної політики України
Министерству обороны Украины: подпункт "а" - Тайно; Міністерству оборони України: підпункт "а" - Таємно;
США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга. США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.
"Министерство юстиции уже подало кассационную жалобу. "Міністерство юстиції вже подало касаційну скаргу.
Завершилась 13 августа 1918 г. прорывом германской обороны. Завершилася 13 серпня 1918 р. проривом німецької оборони.
Река Кенай (Kenai River), Аляска, США. Річка Кенай (Kenai River), Аляска, США.
Более подробных данных министерство не сообщило. Більш докладних даних міністерство не повідомило.
Служил телефонистом на батарее Черноморской обороны. Служив телефоністом на батареї Чорноморської оборони.
1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт". 1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.